Subscriu-te
IniciNotíciesDirectori de jocs flashPepere.org - JocsProgramadors i jocs
IniciNotíciesLlista Jocs 2xflash
Llista Jocs
AnglèsFrancèsFinèsTxecPortuguèsPortuguèsItaliàPolonèsAlemanyTurcNoruecNeerlandèsCastellàHebreuDanèsRomanèsEslovacHongarèsSuec
Català
CroatGrecXinès simplificatAlbanèsRusEsperantoJaponèsAjuda'ns a traduir-ho a la teva llengua favoritaÀrabCoreàEslovèEstoniàIcelandic

Traducció del web (Català - Castellà)



Castellà
Pren-te un minut per traduir aquesta llista de paraules/frases a la teva llengua preferida. L'equip Pépère no té prou mitjans per a pagar professionals, si t'agrada aquesta web fes-ho més fàcil pels teus compatriotes. No cal que tradueixis tota la llista, deixa en blanc el que no vols o no pots traduir. Les traduccions seràn validades abans de posar-les on-line. Gràcies per la teva ajuda!
  [Proposa una correccióCatalà]
Traduït per jordi colom

CatalàCastellà
[Modificar]
CastellàProgrés : 965 / 1938 [Mostra la següent traducció ]

Notícies



FrancèsAnglèsPortuguèsPortuguèsRusCastellàXinès simplificatJaponèsAlemanyPolonèsHongarès
NeerlandèsRomanèsTurcSuecItaliàFinèsHebreuNoruecEslovacCroat
ÀrabGrecCoreàTxecDanèsEsperantoEslovèCatalàAlbanèsEstonià
Icelandic

Brazil and Poland are now in charge of Pépère with Plavius and Domel!


<table><tr><td>[img]images/presse/modos.gif[/img]</td><td>
Welcome to our 2 new Brazilian and Polish moderators, [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13894&lang=#l#][b]plavius[/b][/urlin] and [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13293&lang=#l#][b]Domel[/b][/urlin]. You can now post your messages in Portuguese and Polish!

[img]images/flag_br.gif[/img] Bem-vindo nosso novo moderador e administrador, [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13894&lang=#l#][b]plavius[/b][/urlin]. Assim, vocês podem enviar mensagens em português, já que ele é o encarregado de moderá-las.
[img]images/flag_pl.gif[/img] Witamy nowego moderatora i administratora z Polski, [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13293&lang=#l#][b]Domel[/b][/urlin]. Odtąd można pisać wiadomości w języku polskim, Domel będzie je sprawdzał.
</td></tr></table>



correu electrònic


nom, àlies, lloc web (màxim 30 caràcters), aquest text es trobarà als agraïments


Escriu el codi exactament com es veu




Administradors

Administradors de pepere.org: comproveu, corregiu i valideu les traduccions fetes per la comunitat.
Parles molt bé l'anglès? Creus que pots utilitzar unes quantes hores a la setmana amb nosaltres a Pepere? No dubtis a contactar amb nosaltres.

  [Proposa una correccióCatalà]
Traduït per Olatz

Últims missatges Últims missatges
  Perfil     Missatge mariuccia ( 15 Abril 2011 16:14) : come mai non riesco più ad aprire il gioco fusione a freddo?
  Perfil     Missatge monky71 ( 30 Juny 2011 15:39) : Que hago
      Missatge Anonyme ( 28 Maig 2013 03:17) : mateus 19.9

      Missatge Anonyme ( 5 Agost 2013 17:52) : Bună sunt anca am văzut că mai sunat azi dimineaÅ£a, cel cu care ai vorbit la tel era veriÅŸorul meu
  Perfil     Missatge zefer tv ( 1 Juny 2014 22:01) : zefer tv yayin qrupu kuryorum sizde bizimle olun her ulkdeden konulu olsa cok iyi olur bence lutfen

Envia un missatge


Escriu el codi exactament com es veu