Traduction du site - Swoop-to-nuts

Traduction du site - Jeux online (Annuaire)

Swoop-to-nuts

Swoop-to-nuts (La course aux noisettes) est un petit jeu sympathique, agréable à jouer autant qu'à voir. Vous contrôlez un écureuil volant qui, pour survivre à l'hiver imminent, doit récolter des noisettes. Bouger la souris vers la gauche vous fait prendre de l'altitude, mais diminiue votre vitesse, tandis que la déplacer vers la droite accélère l'écureuil (mais vous fait plonger). Plus vous ramassez de noisettes d'affilée, plus votre score augmentera rapidement; et qui sait, vous atteindrez peut-être les étoiles...
Le jeu s'arrête si vous touchez le sol.

nom, pseudo, site web (30 caractères max), ce texte sera affiché dans les remerciements.

Entrez exactement le code que vous voyez sur l'image

Formulaire de traduction

Prenez juste 1 minute pour traduire ces quelques mots dans votre langue préférée. Comme nous n'avons pas les moyens de faire traduire le site par un organisme professionnel, si vous appréciez le site, rendez le plus agréable à lire pour vos concitoyens!
Les traductions seront vérifiées avant d'être mises en ligne. Traduisez dans votre langue maternelle et soyez aussi fluide et agréable à lire que possible. Pensez bien que vos traductions seront lues par des milliers de personnes.
Merci beaucoup pour votre aide!
[Soumettre une correction Français

]

Traduit par potier