Traduction du site - Just Sudoku

Traduction du site - Jeux online (2xFlash)

Just Sudoku

Un jeu de Sudoku online, à jouer en ligne sans stylo et sans papier. Beaucoup de niveaux avec des difficultés différentes.
LE but de ce jeu est d'entrer un chiffre entre 1 et 9 dans chaque cellule de la grille, 9×9 en général faite de sous-grilles 3×3 (appelées "régions"), en se basant sur quelques chiffres déjà placés (les "données"). Chaque ligne, colone et sous-grille doit contenir qu'une seule fois chaque chiffre. Il faut de la petience et de la logique pour résoudre ce jeu. Ce jeu est dérivé d'autres jeux que l'on joue dans les journaux comme les mots-croisés et les grilles d'échec. Le Sudoku a connnu le succès au Japon en 1986 et est devenu populaire à l'échelle mondiale en 2005.

nom, pseudo, site web (30 caractères max), ce texte sera affiché dans les remerciements.

Entrez exactement le code que vous voyez sur l'image

Formulaire de traduction

Prenez juste 1 minute pour traduire ces quelques mots dans votre langue préférée. Comme nous n'avons pas les moyens de faire traduire le site par un organisme professionnel, si vous appréciez le site, rendez le plus agréable à lire pour vos concitoyens!
Les traductions seront vérifiées avant d'être mises en ligne. Traduisez dans votre langue maternelle et soyez aussi fluide et agréable à lire que possible. Pensez bien que vos traductions seront lues par des milliers de personnes.
Merci beaucoup pour votre aide!
[Soumettre une correction Français

]

Traduit par potier