Traduction du site - World of Archoon

Traduction du site - Jeux online (2xFlash)

World of Archoon

[b]L'histoire[/b]: [b]Archoon[/b] est un monde étrange et ennuyeux où seuls des archers et des ballons y vivent, et ces derniers tentent d'atteindre le ciel. Attention, ce jeu contient beaucoup de scènes où des ballons meurent en explosant.

[b]Les contrôles[/b]: Appuyez sur le bouton de la souris pour bander l'arc, relâchez-le pour tirer. Ne laissez pas les ballons atteindre le ciel. Cliquez sur les highscores pour voir le replay des meilleurs joueurs.

[b]Les commentaires[/b]: Réalisez-vous que ce jeu est fait en ... [b]java[/b]? J'essayais [url=https://www.processing.org/]processing[/url] et j'ai conçu ce petit jeu sympathique pour voir jusqu'où je pouvais aller avec ce logiciel. Processing est puissant, mais il lui manque la gestion des objets et des layers qui sont le point fort de Flash. En outre, la taille de l'applet java est importante par rapport à la taille du même jeu développé en Flash. Néanmoins, ce jeu ne serait pas aussi rapide en Flash.

nom, pseudo, site web (30 caractères max), ce texte sera affiché dans les remerciements.

Entrez exactement le code que vous voyez sur l'image

Formulaire de traduction

Prenez juste 1 minute pour traduire ces quelques mots dans votre langue préférée. Comme nous n'avons pas les moyens de faire traduire le site par un organisme professionnel, si vous appréciez le site, rendez le plus agréable à lire pour vos concitoyens!
Les traductions seront vérifiées avant d'être mises en ligne. Traduisez dans votre langue maternelle et soyez aussi fluide et agréable à lire que possible. Pensez bien que vos traductions seront lues par des milliers de personnes.
Merci beaucoup pour votre aide!
[Soumettre une correction Français

]

Traduit par potier