Translation of the website - Diams

Translation of the website - Online games (2xFlash)

Diams

Older revision Newer revision
Each player has 8 pawns of 2 colors. At each turn, the player can put or move a pawn (or a stack) on the board. You have the reds and the yellows.
Each player has 8 pawns of 2 colors. Every turn the player can put or move a pawn (or a stack) on the board. You have the reds and the yellows.

Pawns can be stacked until 4 stages. A pawn (or stack) can only move one step.

Pawns can be stacked until 4 stages. A pawn (or stack) can only move one step.

To win the game you must be the first to complete a «Diam». A «Diam» is 2 pawns of the same color and on the same stage of the stack in front of each other. The lowest level doesn't count.
To win the game you must be the first to complete a «Diam». A «Diam» is 2 pawns of the same color and on the same stage of the stack across from one another. The lowest level doesn't count.

Each time you win, you gain 1 point, each time you loose, you loose 1 point.
Each time you win, you gain 1 point. Each time you lose, you lose 1 point.

e-mail

name, alias, web site (30 letters max), this text will be displayed in acknowledgements.

Enter the code exactly as you see it

Translation form

Do you wish to translate a text into your native language? Did you see errors you want to correct? You are in the right place. The pepere team and your countrymen visitors of pepere.org, thank you in advance for any assistance you can provide.
Please ensure that your translations or corrections are accurate and enjoyable to read, as they are being viewed by thousands of visitors to this site.
Note that any text submitted will be checked by the administration team of pepere.org prior to being released to our site. This process takes about a few days.
[Submit a correction English

]

Translated by jennalynn6