Links Spelletjes

Vertaling van de website - Zwarte zondag voor het Franse internet


Vertaling van de website - Nieuws



FransEngelsPortugeesPortugeesRussischSpaansVereenvoudigd ChineesJapansDuitsPoolsHongaars
NederlandsRoemeensTurksZweedsItaliaansFinsHebreeuwsNoorsSlowaaksKroatisch
ArabischGrieksKoreaansTsjechischDeensEsperantoSloveensCatalaansAlbaneesEstisch
Icelandic

Zwarte zondag voor het Franse internet


Redbus Interhouse(Parijs), het datacenter waar al ons hardware zich bevindt, had gisteren een enorme stroomcrisis. [b]Duizenden Franse websites[/b] gingen plat, net als pepere.org. De ingreep op de hoofdstroom zal vandaag plaatsvinden. Pepere.org kan vandaag nog eens onstabiel zijn.
We verontschuldigen ons voor de overlast.



e-mail


naam, bijnaam, website (maximaal 30 karakters), deze tekst zal afgebeeld worden in


Voer de code in exact zoals je die ziet

Neem 1 minuutje om deze lijst van woorden/zinnen te vertalen naar jouw favoriete taal. Het Pépère-team heeft niet de middelen om professionelen te betalen. Als je deze website leuk vindt, maak hem dan gemakkelijker voor je landgenoten!
Je hoeft niet de hele lijst te vertalen, laat de vakjes die je niet wilt of kunt vertalen gewoon leeg.
De vertalingen zullen snel gecontroleerd worden voor ze online worden gezet.
Hartelijk bedankt voor je hulp!
  [Verstuur een verbeteringNederlands]
Vertaald door Marjanne