תרגום האתר

תרגום האתר - Fuzetsu

תרגום האתר - משחקי און ליין (תיקייה)

Fuzetsu

The Japanese people are some of the most creative people of the world. This java game developed by [b]Jos "oNyx" Hirth[/b], for the java 4K contest 2006, is proof of this statement. Don't be fooled by what appears to be a very simple game. Although not difficult to master, it is extremely hard to stay alive for more than a few minutes. You fight a succession of spiraling light pattern "bosses". Each one sends out a different pattern of light "bullets". You "ship" is a blue circle with the white pixel in the middle of it. Your outer blue circle must come in contact with the "bosses" light pattern without any of them touching your white pixel core which is your heart or life. While in contact with the enemy light pattern, "bullets" fly out from your core to hit the core of the "boss". Once enough of your bullets have hit the enemy it explodes and the next "boss" begins it's light pattern. Be careful of the exploding pieces though, if one of them touches your "core" you lose a life and you only have three. It is quite a simple game in that there is no need to shoot or aim as it all happens automatically. Your main focus will be on keeping your outer circle in contact with the enemy light pattern so that you produce more bullets and defeat the enemy more quickly while keeping your white "core" away from contact with any part of the "bosses" light pattern. Don't let the beauty and uniqueness of the light patterns distract you as you work your "ship" around the screen.

כתובת דואר אלקטרוני

שם, כינוי, אתר(30 אותיות מקסימום) הטקסט הזה יופיע בתודות

הקש את הקוד בדיוק כפי שאתה רואה אותו

עזרו לנו לתרגם את העמוד הזה לשפה שלכם, וכל זאת בהשקעה של דקה אחת. צוות האתר אינו יכול לשלם למקצוענים בתחום. אם האתר מצא חן בעיניכם, אנא עזרו לנו לעשות אותו נוח וידידותי לבני ארצכם. אין צורך בתרגום כל רשימת המושגים, פשוט השאירו ריקים את האיזורים עבורם אין לכם תרגום. התרגומים יעברו בדיקה מהירה לפני שיעלו לאתר.
[שלח תיקון עברית

]

תורגם על ידי ofer shemer