Adresar Igre

Prijevod web-sitea - Brazil and Poland are now in charge of Pépère with Plavius and Domel!


Prijevod web-sitea - Vijesti



FrenchEnglishPortuguesePortugueseRussianSpanishChinese simplifiedJaponeseGermanPolishHungarian
DutchRomanianTurkishSwedishItalianFinnishHebrewNorwegianSlovakCroatian
ArabicGreekKoreanCzechDanishEsperantoSlovenianCatalanAlbanianEstonian
Icelandic

Brazil and Poland are now in charge of Pépère with Plavius and Domel!


<table><tr><td>[img]images/presse/modos.gif[/img]</td><td>
Welcome to our 2 new Brazilian and Polish moderators, [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13894&lang=#l#][b]plavius[/b][/urlin] and [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13293&lang=#l#][b]Domel[/b][/urlin]. You can now post your messages in Portuguese and Polish!

[img]images/flag_br.gif[/img] Bem-vindo nosso novo moderador e administrador, [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13894&lang=#l#][b]plavius[/b][/urlin]. Assim, vocês podem enviar mensagens em português, já que ele é o encarregado de moderá-las.
[img]images/flag_pl.gif[/img] Witamy nowego moderatora i administratora z Polski, [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13293&lang=#l#][b]Domel[/b][/urlin]. Odtąd można pisać wiadomości w języku polskim, Domel będzie je sprawdzał.
</td></tr></table>



e-mail


ime, alias, web adresa (30 slova maks), ovaj tekst će biti prikazan u listi pohvala


Unesi kod točno onako kako ga vidiš

Molim vas da posvetite nekoliko minuta prijevodu ove liste riječi/rečenica po vašem izboru. Pepere ekipa nema sredstava kojima bi platila profesionalce, pa ukoliko vam se dopadne ova web stranica, olakšajte vašim sunarodnjacima!
Ne morate prevesti cijelu listu, ostavite slobodno ono što niste mogli ili željeli prevesti.
Prijevodi će biti na brzinu provjereni prije nego ih objavimo online.
Hvala na vašoj pomoći
  [Podnestite ispravakCroatian]
Preveo jp