Tradução do website - Cápsulas - Capsules

Tradução do website - Jogos online (2xFlash)

Cápsulas - Capsules

Cápsulas é um tipo de jogo [url=https://en.wikipedia.org/wiki/Web_2]web 2.0[/url]. Todos os níveis são desenvolvidos pelo trabalho colaborador dos membros do pepere.org. Você joga e edita os níveis pressionando os botões exibidos logo acima da tela do jogo.

[b]Para um jogo rápido[/b], jogue os níveis oficiais, clicando nos botões correspondentes [img]https://www.pepere.org/images/playhs.gif[/img]. Todos os níveis devem ser destravados, um a um. Se você deseja ir adiante, você pode abrir os níveis e jogar um a um. As regras são simples: [b]agarre todas as cápsulas azuis e evite as vermelhas[/b].

Você pode (apenas membros do pepere.org) [b]criar e compartilhar níveis[/b]. Note que o processo é moderado, e assim, níveis com falta de inovação não irão para a lasta pública. Cando você cria um nível, você recebe um [b]link direto[/b] (url) que você pode mandar para seus amigos. Recomendamos fortemente que você jogue os níveis oficiais antes de criar os seus próprios. O editor de níveis não é de simples manipulação. Por favor, dê uma olhada nestes tutoriais animados : [url=https://www.youtube.com/watch?v=yiwpG0ooim0][b]Tutorial 1[/b][/url]. Feito com[url=https://www.camstudio.org/]CamStudio[/url], um excelente software (open source) de captura de telas.

Música de introcução por [url=https://www.newgrounds.com/audio/view.php?id=1699615]Setu-Firestorm[/url].
Obrigado a todos os beta testers, pela sua ajuda!

[b]Para um jogo rápido[/b], jogue os níveis oficiais, clicando nos botões correspondentes [img]https://www.pepere.org/images/playhs.gif[/img]. Todos os níveis devem ser destravados, um a um. Se você deseja ir adiante, você pode abrir os níveis e jogar um a um. As regras são simples: [b]agarre todas as cápsulas azuis e evite as vermelhas[/b].

Você pode (apenas membros do pepere.org) [b]criar e compartilhar níveis[/b]. Note que o processo é moderado, e assim, níveis com falta de inovação não irão para a lasta pública. Cando você cria um nível, você recebe um [b]link direto[/b] (url) que você pode mandar para seus amigos. Recomendamos fortemente que você jogue os níveis oficiais antes de criar os seus próprios. O editor de níveis não é de simples manipulação. Por favor, dê uma olhada nestes tutoriais animados : [url=https://www.youtube.com/watch?v=yiwpG0ooim0][b]Tutorial 1[/b][/url]. Feito com[url=https://www.camstudio.org/]CamStudio[/url], um excelente software (open source) de captura de telas.

Música de introcução por [url=https://www.newgrounds.com/audio/view.php?id=1699615]Setu-Firestorm[/url].
Obrigado a todos os beta testers, pela sua ajuda!

e-mail

nome, alias, web site (30 letras no máx.), este texto estará disponível em aknowledgements.

Digite o código exactamente como o vê

Traduzir

Por favor, reserve um minuto do seu tempo para traduzir esta lista de palavras e frases para o seu idioma. Nós no site não dispomos de meios para pagar tradutores profissionais. Se gostar deste site, ajude-nos a torná-lo mais acessível aos nossos visitantes de todos os países! Não é necessário traduzir a lista inteira, traduza só o que puder, ou se não conseguir traduzir, deixe espaços em branco para que outra pessoa o traduza. As traduções serão rapidamente validadas antes de serem colocadas online.
Muito obrigado pela sua ajuda!

[Corrigir Português

]