Adresaro Ludoj

Traduko de la retejo - Pépère in the news!


Traduko de la retejo - La novajxoj



FrancaAnglaPortugalaPortugalaRusaHispanaČina simpligita JapanaGermanaPolaHungara
NederlandaRumanaTurkaSvedaItaliaFinnaHebreaNorvegaSlovakaKroata
ArabaGrekaKoreaČeĥaDanaEsperantoSlovenaKatalunaAlbanaEstona
Icelandic

Pépère in the news!


Pépère has just started the <img src='images/coeur.gif' border=0> TOP20 where the most active translators can ask to have a hyperlink to a page of their choice as a show of thanks (do not forget to record yourselves and to be connected before making translations so that they are counted). We warmly thank all the translators who contributed to this project.

<table><tr><td>[img]images/presse/microhebdo.gif[/img]</td><td>He is in the newspaper!
Micro-Hebdo made an article on the game of the parallel parking, thanks to them, to <a href="https://www.jeuxgagnants.net" title="jeux concours" target="_blank">Le_Phasme</a> to have informed us and to PAL for making the scanning.</td></tr></table>



retposxto


nomo, falsa nomo, retejo (30 leteroj max), cxi tiu teksto estos montr en aknowledgements.


Enmetu la kodo precize kiel ci vidas ĝin


Traduki

Nur prenu 1 minuton por traduki cxi tiun liston de vortoj en vian preferatan lingvon. La Pépère-teamo ne povas pagi profesiulojn, helpu fari cxi tiun retejon pli facila por via lando! Vi ne devas traduki la tutan liston, lasu malplena kion vi ne deziras aux ne povas traduki. La tradukoj estos rapide konfirmitaj antaux ol ili estas metitaj reten. Koran dankon por via helpo!
  [Submit a correctionEsperanto]
Tradukita per http://www.esperantoland.org