サイトの翻訳 - Flea World

サイトの翻訳 - オンラインゲーム (ディレクトリ)

Flea World

This game gives the appearance of a very basic early platform game. But instead, each level is interesting, creative, and distinctly different, with some levels being extremely challenging. You have three timer clocks representing your three lives. Using your mouse, you must get all the "Fleas" to the exit door in the time allowed or you lose a life. Holding the left mouse button down will make them jump higher.
Each level has a variety of different obstacles to overcome with the goal being all the "Fleas" arriving at the exit portal in time. Along the way they will push buttons, activate fans and cannons, swim, collect various items for points and keys to open exits. You can herd them one at a time to the doorway or you can try and keep them together.
Some levels require a variety of different methods of movement and you have to figure out how to get the "Fleas" through each situation.
It's very similar to taking a group of young children a toy store. They scatter in ten different directions, each doing their own thing when all you want to do is keep them together and get them out the door in the shortest amount of time possible.

Ｅメール・アドレス

名前、ログインID、ウェブサイト（最大30文字）。このテキストは感謝とともに掲示いたします。

イメージ内に見えるコードを正確に入力してください。

本サイトの翻訳について

文章を母国語に翻訳してみたい？
サイト内に間違いを見つけたので訂正したい？
このような思いを持つ方はこちらからお願いいたします。

まず初めに、Pepere製作チーム、そしてあなたの国からアクセスしているPepereユーザー一同、あなたのご協力に感謝いたします。

翻訳に際しましてお願いがございます。このサイトは何千人もの人に閲覧されています。
文章が必ず正確かつ読みやすく訳されているように気をつけてください。
送信された文章はサイトに掲載される前にPepere.orgの運営陣によってチェックされます。
このプロセスは数日かかることがありますのであらかじめご了承ください。
[修正を投稿する日本語

]

翻訳者：Sayaka