Tłumaczenie strony www - Nowi moderatorzy z Brazylii i Polski!

Tłumaczenie strony www - News

Nowi moderatorzy z Brazylii i Polski!

<table><tr><td>[img]images/presse/modos.gif[/img]</td><td>
Pépère ma od dziś do pomocy dwóch nowych moderatorów, [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13894&lang=#l#][b]plavius[/b][/urlin] z Brazylii i [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13293&lang=#l#][b]Domel[/b][/urlin] z Polski. Portugalski i polski to od teraz języki w których można publikować wiadomości.

[img]images/flag_br.gif[/img] Bem-vindo nosso novo moderador e administrador, [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13894&lang=#l#][b]plavius[/b][/urlin]. Assim, vocês podem enviar mensagens em português, já que ele é o encarregado de moderá-las.
[img]images/flag_pl.gif[/img] Witamy nowego moderatora i administratora z Polski, [urlin=https://www.pepere.org/login.php?action=viewp_13293&lang=#l#][b]Domel[/b][/urlin]. Odtąd można pisać wiadomości w języku polskim, Domel będzie je sprawdzał.
</td></tr></table>

nazwa, alias, strona web (max 30 liter), ten tekst będzie wyświetlony w potwierdzeniach.

Enter the code exactly as you see it

Poświęć 1 minutkę na tłumaczenie naszej strony. Zespół Pepere nie ma zamiaru płacić za to profesjonalistom. Po prostu, pomóż swoim ziomkom nie znającym języków. Nie tłumacz wszystkiego, tylko to, co potrafisz. Jeżeli czegoś nie potrafisz przetłumaczyć zostaw puste miejsce. Tłumaczenia zostaną szybko sprawdzone przed zamieszczeniem ich na stronie. Dziękujemy za Twoją pomoc!!!
[Popraw tłumaczenie Polska

]

Tłumaczone przez 2 bÅ‚Ä™dy naprawione.