Rekisteröidy
KotiUutisetFlash pelit hakemistoPepere.org - PelitOhjelmoijat ja pelaajat
KotiUutisetHakemisto Pelit 2xFlash
Hakemisto Pelit
EnglantiRanska
Suomi
TšekkiPortugaliPortugaliItaliaPuolaSaksaTurkkiNorjaHollantiEspanjaHepreaTanskaRomaniaSlovakkiUnkariRuotsiKatalaaniKroaattiKreikkaKiina (yksinkertaistettu)AlbaaniVenäjäEsperantoJapaniAuta meitä kääntämään omalla kielelläsiArabiaKoreaSloveeniEstonianIcelandic

Verkkosivun käännös (Suomi - Turkki)



Turkki

Kääntämislomake

Vietä minuutti kääntääksesi listan sanoja/lauseita omalle kielellesi. Pépère -tiimillä ei ole varaa maksaa ammattilaisille, mutta halutessasi voit tehdä sivun helpommaksi samankielisille tovereillesi! Sinun ei tarvitse kääntää koko listaa, jätä tyhjäksi ne kohdat, joita et halua/et osaa kääntää. Käännökset päivitetään nopeasti ja laitetaan kaikkien näkyville. Kiitoksia todella paljon avustasi!
  [Lähetä korjausSuomi]
Kääntäjä Faalku
SuomiTurkki
[Muuttaa]
TurkkiSaavutus : 1503 / 1938 [Katso seuraava käännettävä ]

Nettipelit (Hakemisto)



RanskaEnglantiPortugaliPortugaliVenäjäEspanjaKiina (yksinkertaistettu)JapaniSaksaPuolaUnkari
HollantiRomaniaTurkkiRuotsiItaliaSuomiHepreaNorjaSlovakkiKroaatti
ArabiaKreikkaKoreaTšekkiTanskaEsperantoSloveeniKatalaaniAlbaaniEstonian
Icelandic

Sesam invaders


Taas kerran väännös [gameid=76]Space invaders[/gameid]-pelistä. Tälläkertaa sinun on ammuttava alas sanoja kirjoittamalla kaikki niiden kirjaimet ennenkuin ne koskevat maahan. Peli sai alkunsa Norjasta, joten sanatkin löytyvät Norjalaisittain. Olisi paljon helpompaa jos puhuisit kieltä. Pelattavuus on hyvin samallaista [dirid=106]Play4Traffic[/dirid]-pelissä. Mutta kuitenkin, yksi ongelma pelattaessa ilmenee, jos pelaa muissa maissa kuin Pohjois-Euroopassa, niin Å, Ä, Ö kirjaimia ei ole. Jos olet siis ulkomailla, toivottavasti otit läppärin tai näppäimistösi mukaan. Sinä häviät automaattisesti elämän/kierroksen, jos yksikin sana pääsee alas ja jos näppäimistössä ei ole ÅÄÖ niin taso kaksi on kuolemaksi.


sähköposti


nimi, lempinimi, sivusto (max 30 kirjainta), tämä teksti näytetään tiedoksiannoissa


Anna koodi täsmälleen kuten näet sen ruudulla




Valvojat

Pepere.orgin valvojat, tarkastavat, korjaavat ja joko hyväksyvät tai hylkäävät muiden tekemät käännökset. Puhutko englantia sujuvasti? Tuntuuko sinusta siltä, että voisit viettää muutaman tunnin viikossa peperessä? Älä epäröi ottaa yhteyttä meihin..

  [Lähetä korjausSuomi]
Kääntäjä KODOU

Viimeisimmät viestit Viimeisimmät viestit
  Profiili     Viesti mariuccia ( 15 huhtikuu 2011 16:14) : come mai non riesco più ad aprire il gioco fusione a freddo?
  Profiili     Viesti monky71 ( 30 kesäkuu 2011 15:39) : Que hago
      Viesti Anonyme ( 28 toukokuu 2013 03:17) : mateus 19.9

      Viesti Anonyme ( 5 elokuu 2013 17:52) : Bună sunt anca am văzut că mai sunat azi dimineaÅ£a, cel cu care ai vorbit la tel era veriÅŸorul meu
  Profiili     Viesti zefer tv ( 1 kesäkuu 2014 22:01) : zefer tv yayin qrupu kuryorum sizde bizimle olun her ulkdeden konulu olsa cok iyi olur bence lutfen

lähetä viesti


Anna koodi täsmälleen kuten näet sen ruudulla