Meld je aan
ThuisNieuwsFlash spel directoryPepere.org - SpelletjesProgrammeurs en spelers
ThuisNieuwsLinks Spelletjes 2xFlash
Links Spelletjes
EngelsFransFinsTsjechischPortugeesPortugeesItaliaansPoolsDuitsTurksNoors
Nederlands
SpaansHebreeuwsDeensRoemeensSlowaaksHongaarsZweedsCatalaansKroatischGrieksVereenvoudigd ChineesAlbaneesRussischEsperantoJapansHelp ons met vertalen in jouw favoriete taal!ArabischKoreaansSloveensEstischIcelandic

Vertaling van de website (Nederlands - Italiaans)



Italiaans

If you think it's too hard work, you can translate only parts (even only one word!) of those words/sentences, any help will be appreciated!

Please keep the same format (don't translate "define", "MXXX" and "<XX>") and only send the words/sentences you translated, thank you for your help!
All languages are welcome even those which are not in this list of flags!


Italiaans
define("M0","Guarda la classifica");
define("M1","Home");
define("M2","Directory");
define("M3","Avventure");
define("M4","Ultimi messaggi");
define("M5","Nessun nuovo messaggio");
define("M7","Solo 1 nuovo messaggio");
define("M8","Ci sono %d nuovi messaggi");
define("M10","cerca");
define("M11","login");
define("M12","Uomo");
define("M13","Donna");
define("M14","gennaio");
define("M15","febbraio");
define("M16","marzo");
define("M17","aprile");
define("M18","maggio");
define("M19","giugno");
define("M20","luglio");
define("M21","agosto");
define("M22","settembre");
define("M23","ottobre");
define("M24","novembre");
define("M26","dicembre");
define("M27","I predatori del Pépère perduto");
define("M28","Loggato come");
define("M29","Benvenuto nelle avventure di Pépère, piccolo e gentile ragazzo, non molto scaltro... Ha bisogno del tuo aiuto, ora tocca a te!");
define("M30","Statistiche dei partecipanti");
define("M31","Identificati prima di giocare e i tuoi risultati verranno conteggiati nelle tue statistiche personali e di gruppo.");
define("M32","I migliori «Pépère fight»");
define("M33","I «Pépère fights» ! Confrontate il punteggio di un rivale con il vostro dal suo profilo...");
define("M34","Il migliore del mese");
define("M35","Il migliore della giornata");
define("M36","Stato di avanzamento del prossimo gioco");
define("M37","Pépère on the rocks");
define("M38","Pépère e il suo camper");
define("M39","Pépère e la sua macchina");
define("M40","Pépère col freno a mano");
define("M41","Gioco Flash");
define("M42","Livello scivoloso");
define("M43","Livello artistico");
define("M45","Livello debuttante");
define("M46","Livello vacanza");
define("M47","Paese");
define("M48","Classifica");
define("M49","punti");
define("M50","Messaggistica");
define("M51","Le prossime avventure di Pépère");
define("M52","Un piccolo concorso?");
define("M53","Statistiche maschi-femmine");
define("M54","Statistiche per paese");
define("M56","Esprimi le tue opinioni, mandaci un commento, mostraci uno straordinario replay o inviaci eventuali idee che vorresti realizzate...");
define("M57","Fai attenzione, questa non è una chat, per esempio non mandare il tuo punteggio ad ogni tuo tentativo.");
define("M59","Vuoi che Pépère ti offra un dono?");
define("M60","Pensiamo di organizzare una gara con il nuovo gioco. I migliori vinceranno dei premi, ma i giocatori dovranno pagare una piccola somma, per finanziare i premi. Facci sapere cosa ne pensi, non esitare, scrivici i tuoi commenti!");
define("M61","Nessuna gara, pessima idea...");
define("M62","Dovrei pagare 1€ (~ 1.2 $) per partecipare.");
define("M63","La gara è una buona idea, ma non mi va di pagare.");
define("M64","Pagherò per partecipare se il vincitore vincerà di più ");
define("M67","Esprimici la tua opinione, mandaci una nuova idea...");
define("M68","Lista per le votazioni");
define("M69","Sta tutto a te, non esitare ad presentarci nuove idee, verranno aggiunte alla lista per le votazioni!");
define("M70","Vorresti un altro gioco? Quale?");
define("M71","Nessun nuovo gioco.");
define("M72","Sì, un nuovo gioco, ma non trovo nella lista nessuna scelta che mi paia interessante.");
define("M73","Freno a mano nel parcheggio parallelo a bordo strada?");
define("M74","Perchè non parcheggiare nel senso di marcia opposto?");
define("M75","Un altra machina e strada giocco");
define("M76","Pépère alla campagna sulla sua altalena deve fare il giro completo muovendo le gambe e la testa.");
define("M77","Un idea di Roger e Unk : Pépère e il suo camion");
define("M78","Pépère in uno ingorgo stradale (per esempio sulla tangenziale) deve prendere la prossima uscita il piu presto possibile. (Attenti! nella realtà, è sempre meglio starsene tranquillamente sulla corsia destra)...");
define("M79","Pépère sulla neve, un piccolo percorso da realizzare in un tempo minimo. Attenzione che si scivola...");
define("M80","Pépère al mare sul suo battello: percorso di boa");
define("M81","Pépère allo sci: percorso di surf, Slalom");
define("M82","Totale");
define("M83","voti");
define("M84","voto");
define("M85","Tutte le statistiche dei giochi");
define("M86","Questi stati sono disponibili alla partecipazione dei membri del sito.");
define("M87","Ragazze-Ragazzi");
define("M88","Ultimo vincitore");
define("M89","ultimi «Pépère Fights»");
define("M90","Messaggi riguardanti");
define("M91","Profilo");
define("M92","Statistiche personali");
define("M93","password");
define("M94","conferma");
define("M95","email");
define("M96","una e-mail con un codice di attivazione verrà inviata a questo indirizzo");
define("M97","URL avatar (https://esempio.com/pic.jpg)");
define("M98","Visto %d volte");
define("M101","punteggi migliori");
define("M103","Per i replay, clicca sul cerchietto in alto a sinistra");
define("M104","Pepere inizia ad avviarsi! Anche tu non riesci? Prova il lavoro di mano");
define("M105","Dillo a un amico");
define("M106","Complimenti a tutti i partecipanti!");
define("M107","Tutti i punteggi");
define("M108","I punteggi dopo la posizione");
define("M109","su un totale di");
define("M110","partecipanti");
define("M111","Precedente");
define("M112","Successivo");
define("M114","Le vacanze di Pépère");
define("M115","Pépère alla spiaggia");
define("M116","Pépère e la sua macchina");
define("M118","Pépère coperto di neve");
define("M119","Pépère cascatore");
define("M120","Pépère ribelle");
define("M121","Pépère si arrabbia");
define("M123","Pagina");
define("M124","Giochi Flash - Umorismo - Stranezze");
define("M125","Giochi Flash");
define("M126","Nuovi messaggi");
define("M127","Novità");
define("M128","Registrati");
define("M129","Parcheggio parallelo");
define("M130","Camion sotto gli alberi della noce di cocco");
define("M131","Parcheggio parallelo artistico");
define("M132","Circuto sulla neve");
define("M133","Giocate per il vostro paese");
define("M134","Ultimo aggiornamento");
define("M136","Giocatori");
define("M137","Media");
define("M138","Ragazzi");
define("M139","Ragazze");
define("M140","Chi è migliore, ragazze o ragazzi?");
define("M141","Il vostro parere circa queste statistiche...");
define("M142","Nessun messaggi.");
define("M143","Soltanto un messaggio.");
define("M144","messaggi");
define("M145","Messaggi da");
define("M146","Osservazioni");
define("M147","ultima pagina");
define("M148","Gioco seguente");
define("M149","Concorso");
define("M150","PipereMobile");
define("M151","Pagine");
define("M152","Devi fare il login ed essere registrato per inserire il tuo post qui");
define("M153","Invia un messaggio");
define("M154","Contatti");
define("M155","Soci");
define("M156","termine attività");
define("M157","editare profilo");
define("M158","Nessun username");
define("M159","La password d'accesso deve essere minimo di 4 e massimo di 20 caratteri.");
define("M160","La parola d accesso non è stata confermata correttamente.");
define("M161","Email non valida, ricordati che la tua mail deve essere valida perchè il tuo account verrà attivato via mail!");
define("M162","Il tuo avatar non è giusto, è un'immagine e deve essere «.jpg», «.jpeg», «.gif», «.png» o «.bmp».");
define("M163","C'è un problema nella registrazione del tuo account, scrivici in modo che possiamo risolvere il problema.");
define("M164","C'è un problema nell'inviare la e-mail di attivazione, scrivici in modo che possiamo risolvere il problema.");
define("M165","Ciao");
define("M166","Benvenuto");
define("M167","una e-mail con un link di attivazione è stata inviata all'indirizzo");
define("M168","Afflitto, ci era Pb con la registrazione!");
define("M169","Non sei connesso. Tutti i cookies della connessione automatica sono stati soppressi.");
define("M170","Crea il tuo profilo");
define("M171","Nota che è necessario accettare i cookies per mantenere la connessione.");
define("M172","Ultima visita");
define("M173","Login sbagliato");
define("M174","password errata");
define("M175","Il tuo account non è ancora attivato, riceverai una e-mail all'indirizzo con cui ti sei registrato, verifica la tua casella di posta.");
define("M176","Login o password non riconosciuta, puoi continuare iscrivendoti qui.");
define("M177","Questo login appartiene ad un altro membro.");
define("M178","Non è necessario utilizzare etichette di HTML o caratteri speciali.");
define("M179","Il profilo è stato modificato.");
define("M180","Non sei connesso.");
define("M181","Affrontare questo Pépère");
define("M182","RIPETI");
define("M183","Non classificato");
define("M184","sulla festa sotto le noci di cocco");
define("M185","fatto il relativo crenel");
define("M186","sia irritato");
define("M187","pattino");
define("M188","il ripeti");
define("M189","Giocare");
define("M195","La Qualità Di Pépère Della T-camicia");
define("M197","chiuso");
define("M198","Mai più circuiti sotto la neve.");
define("M199","Finita la modifica del commento");
define("M200","Ritorno ");
define("M201","Messaggio");
define("M202","Problema. Commento sconosciuto o diritti non validi.");
define("M203","Finita l'eliminazione del commento");
define("M204","Modificare un messaggio");
define("M205","Eliminare un messaggio");
define("M206","membri");
define("M207","Membri a partire dal");
define("M208","Benvenuto sull'Annuario pépère. Questo sito è semplicemente una raccolta di giochi flash online selezionati da Pépère per la loro qualità e chiarezza. È tradotto in molte lingue da navigatori internet che apprezzano Pépère. Grazie a tutti per la vostra partecipazione e il vostro sostegno.");
define("M209","Annuaire pépère, la sua forza è la sua semplicità!");
define("M210","Se ti piace Pépère, puoi condividerlo con i tuoi connazionali traducendolo nella vostra lingua. Clicca sulle bandierine per accedere alla pagina delle traduzioni.");
define("M212","avventure di Pépère");
define("M214","Ultime notizie");
define("M215","Ultimi giochi aggiunti alla directory");
define("M217","Aiutaci a tradurre nella tua <b>lingua madre</b>!");
define("M218","Il tuo messaggio");
define("M219","Tu");
define("M220","Il tuo account è stato attivato, ora puoi connetterti!");
define("M221","rimbalzo");
define("M222","rimbalzi");
define("M223","Non dimenticare di effettuare il log-in per aggiornare le tue statistiche personali");
define("M224","Traduzione del sito web");
define("M226","Vincitori del mese");
define("M227","Risultato");
define("M228","Scegli la parola o la frase che vuoi modificare");
define("M229","modifica");
define("M230","motivo della modifica (postare in francese o in inglese)");
define("M231","Non ci sono oggetti non tradotti, questa lingua dovrebbe essere presto online, oppure lo è già!");
define("M232","Correggi parole o frasi tradotte non correttamente");
define("M233","Le regole");
define("M234","il gioco");
define("M235","i punteggi");
define("M236","L'obiettivo del gioco è di svoltare in una delle 2 vie nel più breve tempo possibile");
define("M237","Per iniziare il gioco cliccare su PLAY o premere S, quindi usare le frecce direzionali per guidare");
define("M238","Non riaggiornare la pagina per ricominciare, c'è il tasto STOP per questo. E soprattutto, non barare, è facilissimo farlo e non c'è motivo.");
define("M240","I commenti devono essere scritti in francese o inglese, evitare insulti e spam. Per favore rispettare questa regola, perchè è molto impegnativo moderare.");
define("M241","L'obiettivo del gioco è parcheggiare l'auto");
define("M242","L'auto è «parcheggiata» quando i punti invisibili intorno a essa sono tutti in contatto con la zona grigio scuro fra le altre due auto");
define("M243","L'obiettivo del gioco è parcheggiare la roulotte in retromarcia sotto alle palme");
define("M244","Per iniziare il gioco, cliccare su PLAY e usare le frecce direzionali");
define("M245","Puoi usare il freno a mano (barra spaziatrice) per guadagnare ulteriori punti");
define("M246","La roulotte è «parcheggiata» quando i punti invisibili attorno ad essa sono tutti in contatto con la zona arancione sotto le palme");
define("M247","Puoi guardare i replay degli altri giocatori cliccando sul cerchio verde in alto a sinistra. Poichè il numero dei replay è molto alto, si fa una selezione giornaliera contenente i migliori e un centinaio di replay scelti a caso.");
define("M249","I %d migliori punteggi sono conservati nel database, i 20 punteggi migliori con un link a un sito (non pornografico) sono mostrati nella pagina principale. Solo un punteggio, non siate sorpresi se i vostri replay precedenti verranno cancellati.");
define("M250","Queste lingue sono attualmente tradotte dagli utenti, puoi tradurre o modificare qualche parola online per aiutarci.");
define("M251","Pépère barca dell'amore");
define("M254","La barca e le boe");
define("M255","L'obiettivo del gioco è seguire le frecce facendo slalom attraverso le boe");
define("M256","Livello bagnato");
define("M257","Capitan Pépère");
define("M258","vittorie");
define("M259","Membri da sfidare");
define("M260","Azione");
define("M261","Strategia");
define("M262","Avventura");
define("M263","Sport");
define("M264","Motori");
define("M265","Divertimento");
define("M266","Giochi multiplayer");
define("M267","Directory dei giochi in Flash");
define("M268","Aggiungi un nuovo gioco a questa categoria");
define("M269","descrizione, istruzioni");
define("M270","titolo");
define("M271","Tradotto da %s");
define("M272","Aggiunto da %s");
define("M273","opzionale");
define("M274","url dell'immagine 100x100");
define("M275","Sforzo");
define("M276","Per aggiungere un nuovo gioco alla directory, accedere alla categoria corrispondente e cliccare su «Aggiungi un nuovo gioco a questa categoria»");
define("M277","nome, nick, sito web (max 30 caratteri), questo testo sarà visibile nelle informazioni");
define("M278","Problema");
define("M279","url del sito del gioco");
define("M280","Pépère ringrazia per il contributo");
define("M281","Traduzione del gioco");
define("M282","La directory contiene %d giochi");
define("M283","Giochi");
define("M284","Il tuo indirizzo email è già stato registrato da un altro membro di http://www.pepere.org .");
define("M285","Se hai perso la tua password contatta il webmaster");
define("M286","Il webmaster è in vacanza...");
define("M287","Il forum è stato temporaneamente chiuso");
define("M288","I 50 giocatori più insistenti");
define("M289","Campioni di insistenza");
define("M290","tentativi");
define("M291","Organizzato per numero di tentativi in tutti i giochi");
define("M292","Sondaggio precedente");
define("M293","Numero di messaggi");
define("M294","Numero di traduzioni");
define("M295","Tutti i messaggi");
define("M296","Registrazione");
define("M297","Ultima visita");
define("M298","Risposta");
define("M299","Messaggio Privato");
define("M300","Campione del mondo");
define("M301","Al momento online");
define("M302","ospiti");
define("M303","Ultimo membro registrato");
define("M304","Ricevi informazioni sui nuovi giochi");
define("M305","Concept");
define("M306","Sviluppo");
define("M307","Test");
define("M308","Aggiungi un nuovo articolo");
define("M309","argomento dell'articolo");
define("M310","News del sito");
define("M311","Generale");
define("M312","Giochi online");
define("M313","Animazioni in Flash");
define("M314","Sviluppo del Flash");
define("M315","Lingua");
define("M316","Se vuoi postare un articolo qui, contatta il webmaster");
define("M317","TUTTI i giochi in UNA pagina");
define("M318","Air Magic Pépère");
define("M322","Laboratorio di giochi in Flash di Pépère");
define("M323","Benvenuto nel laboratorio di Pépère. Qui puoi giocare ad alcuni giochi in Flash che saranno aggiunti in futuro o che non fanno parte delle Avventure Ufficiali in Flash di Pépère. I tuoi commenti su questi giochi sono benvenuti.");
define("M324","articolo di news");
define("M325","perfetto");
define("M326","mancato");
define("M327","Laboratorio");
define("M328","Sei un programmatore di giochi in Flash, Java, Shockwave o animazioni in Flash e vuoi conoscere l'opinione dei visitatori e dei membri di pepere.org sul tuo lavoro? Scrivici.");
define("M329","Hai proposte, idee per migliorare, vuoi aiutare il progetto pepere.org? Scrivici.");
define("M330","Questi sono gli admin di pepere.org. Rispondono alle vostre domande, moderano i forum, traducono questo sito in molte lingue, propongono idee, provano i nuovi giochi e il sito, promuovono pepere.org nel loro Paese etc. Grazie mille a loro per il loro lavoro eccezionale. Se anche tu vuoi aiutarci e fare parte del team pepere.org, scrivici.");
define("M331","Lista degli admin");
define("M332","Puoi supportare il progetto pepere.org senza spendere un soldo, basta soltanto che ci dedichi parte del tuo tempo, delle tue conoscenze e delle tue energie.");
define("M333","Cliccando due volte sulla bandiera del tuo Paese, accederai a una pagina contenente le ultime traduzioni mancanti. Anche la traduzione di una sola parola è un grande aiuto per noi.");
define("M334","Perchè non entri a far parte del team pepere.org come admin per il tuo Paese?");
define("M335","Condividere un esperimento interessante e scrivere articoli nelle news di pepere.org, su Macromedia Flash, sui giochi online o qualsiasi altro argomento che potrebbe interessare ai visitatori di pepere.org, è possibile : scrivici e facci sapere ciò che vuoi dire. Pepere.org può ricompensare gli articoli soltanto con un link a vostra scelta.");
define("M336","Parla di pepere.org, metti un link su un sito, etc. Puoi usare questi banner.");
define("M337","Aiutaci");
define("M338","Pepere.org è un progetto senza alcun budget, aperto a suggerimenti e buona volontà.");
define("M339","Fai pratica di tiro da 3 punti, nessun punteggio, solo per divertimento.");
define("M340","Webmaster : copiate questo codice sorgente sul vostro sito e vedrete ogni giorno un'icona e un link ad un nuovo gioco, l'ultimo gioco online scelto da Pépère.");
define("M341","Gioco selezionato da Pepere.org");
define("M342","Giochi Platform");
define("M343","Giochi di abilità");
define("M344","Giochi di equilibrio");
define("M345","Vecchi giochi");
define("M346","Il gioco dell'elefante");
define("M349","La gara della distanza");
define("M350","La gara del'ondata");
define("M351","Pepere.org realizza legalmente lo sviluppo dei propri giochi flash.");
define("M352","Accessibile solamente ai membri");
define("M353","Tutti i giorni un nuovo gioco");
define("M354","2xFlash");
define("M355","Programmatori, giocatori ed impiegati");
define("M356","Offerte di lavoro");
define("M357","Ultimi giochi");
define("M358","I più giocati del mese");
define("M359","Miglior giochi del mese ");
define("M360","3xflash è una piattaforma multilingua dove talent scout e programmatori di giochi, sia a livello amatoriale che professionale si possono incontrare facilmente.");
define("M361","Aggiungi un nuovo gioco");
define("M362","E' richiesto il permesso dell'autore per copiare o usare i giochi ospitati sul nostro sito.");
define("M363","Amatori, professionisti, programmatori freelance o aziende, questo posto è il vostro posto, registrate il vostro lavoro e mostrate come fare, traete vantaggio dai consigli degli sviluppatori e giocatori e afferra le offerte di lavoro di quelli che li distribuiscono...");
define("M364","Selezionatori registrate semplicemente una nuova offerta di lavoro nella sezione corrispondente che sarà letta dai creatori di questo network oppure guardate la dimostrazione e proponete la vostra offerta direttamente ad un programmatore.");
define("M366","Il miglior gioco e il più cliccato sarà evidenziato");
define("M367","Grafica");
define("M368","Creatività");
define("M369","Suono");
define("M370","Globale");
define("M371","Aggiungi un'offerta di lavoro");
define("M372","Sito web (http://...)");
define("M373","Essere avvisato/a via mail dell'arrivo di un nuovo messaggio personale");
define("M374","Amatoriale");
define("M375","Lavoratori freelance");
define("M376","Società");
define("M377","Apero alle offerte di lavoro");
define("M378","Vi preghiamo di tradurre i testi che voi digitate in tutte le lingue che conoscete, per renderli comprensibili al più vasto numero di persone possibile.");
define("M379","Per tradurre i tuoi testi, visualizzali nella pagina corrispondente e cambia la lingua. Una bandiera cliccabile apparirà affianco al testo se non è stato già tradotto in questa lingua.");
define("M380","Larghezza");
define("M381","Altezza");
define("M383","File da mettere on line");
define("M384","Estensioni permesse");
define("M385","Parametri");
define("M386","Si");
define("M387","No");
define("M388","Hai ricevuto un nuovo messaggio su pepere.org");
define("M389","Il tuo indirizzo e-mail non sarà ne mostrato ne pubblicato");
define("M390","Profilo del programmatore");
define("M391","Questa è la prima volta che fai l'upload di un tuo lavoro, per favore inserisci prima il tuo profilo di programmatore.");
define("M392","Abilità");
define("M393","Valuta questo lavoro");
define("M394","La tua filosofia, il tuo modo di lavorare, i tuoi sogni, qualcos'altro da dire?");
define("M395","Spiacente, hai già valutato questo lavoro questo mese.");
define("M396","gioco di pallacanestro-biliardo");
define("M397","I migliori giocatori del paese");
define("M398","Leggere quanto segue");
define("M399","Discuti, impara e condividi, il miglior modo per migliorare.");
define("M400","Metti il tuo gioco online, raccoglio opinione, suggerimenti e gloria per il miglior lavoro");
define("M401","Partecipa alla sfida");
define("M402","Essenziale e piccolo, il gioco deve essere al massimo 200kb");
define("M403","Il codice sorgente in file compresso .zip");
define("M404","Non sai da dove cominciare?");
define("M405","2xFlash e una piattaforma multilingue dove i programmatori di giochi e giocatori possono incontrarsi tra loro");
define("M406","Programmatori e giocatori");
define("M407","Modifica");
define("M408","Avatar ( < 30Kb )");
define("M409","Solo gli iscritti possono registrare i loro punteggi per questi giochi.");
define("M410","Gestite i vostri punteggi più alti con questo esempio di codice in Actionscript 2 MX2004");
define("M411","Questo codice è valido soltanto per il tuo prossimo gioco scaricato");
define("M412","Se avete un proprio sito web, aderite al programma google adsense compilando i due campi seguenti; così facendo il 40% delle pubblicità che appariranno sulle pagine dei vostri giochi saranno vostre.");
define("M413","Per ogni nuovo gioco, dovete ottenere il parametro <b>params</b> che identifica il vostro prossimo gioco per la gestione dei punteggi migliori. Andate su questa pagina connettendovi come membro di pepere.org per ottenerlo.");
define("M414","Un gioco creato da xyz");
define("M415","Socio del momento");
define("M416","I migliori giocatori del mondo sono su Pepere!");
define("M417","Giochi Java");
define("M418","Su Pepere.org sviluppiamo giochi online che possono essere giocati tramite il vostro internet browser. Usiamo Flash e Java ma siamo aperti a tutte le nuove tecnologie.");
define("M419","Dal 2004, lo «spirito Pepere » ha riunito una forte comunità di %d giocatori e programmatori di giochi.");
define("M420","Gli esclusivi giochi creati dalla squadra di Pepere.org");
define("M421","I giochi sviluppati dai soci di Pepere.org");
define("M422","Un numero sempre crescente di creatori di giochi hanno fiducia nella nostra piattaforma per far conoscer i loro giochi ad un pubblico sempre più vasto.");
define("M423","Dal 2005, la squadra di Pepere.org sta usando anche questa piattaforma per presentare i propri giochi.");
define("M424","Una sezione dei giochi più interessanti ed innovativi che possono essere giocati con il vostro internet browser su altri siti web.");
define("M425","Pepere viene tradotto in molte lingue grazie al contributo di tutti i visitatori e soci. Vi ringraziamo tutti per il vostro supporto al «Progetto Pepere»!");
define("M426","E il vincitore è...");
define("M427","Su pepere amiamo giocare con i vostri giochi. Preferiamo giochi innovativa, leggeri e veloci.");
define("M428","I creatori di giochi, registrano i loro giochi quì e ottengono dei feedback e opinioni da una comunità di giocatori esperti.");
define("M429","Quando carichi un gioco su pepere.org, dividiamo l'assenso di google con voi.");
define("M430","Originariamente disegnato per il gioco flash, questa piattaforma è anche compatibile con i giochi java.");
define("M431","Se vuoi sviluppare un gioco online entra in un forum dove potrai trovare esperti che possono aiutarti.");
define("M432","Invia");
define("M433","Modifica");
define("M434","Vedere la traduzione successiva");
define("M435","Tradurre bene è meglio che tradurre veloce");
define("M436","Non utilizzare traduttori automatici");
define("M437","Newsletter");
define("M438","Ti sei appena registrato su Pepere.org, per favore fai click sul link seguente o copialo ed incollalo nel campo url del tuo browser per attivare il tuo account");
define("M440","Amministratore");
define("M441","Cancella");
define("M442","Nuovo");
define("M443","Inviaci una correzione");
define("M444","Differenze");
define("M445","Revisione più vecchia");
define("M446","Revisione più nuova");
define("M447","Tradurre");
define("M448","L'approvazione da parte della squadra degli amministratori è necessaria prima che i vostri cambiamenti compaiano");
define("M449","Inserisci il codice di conferma visuale come indicato nell'immagine");
define("M450","Codice di conferma");
define("M451","Aggiungi ai preferiti");
define("M452","Punteggi");
define("M453","Disegnatori del migliore livello");
define("M454","Link Diretto : http://www.pepere.org/");
define("M455","Gioca per entrare nei punteggi");
define("M456","Devi essere un membro di pepere.org per salvare il tuo punteggio.");
define("M457","Salva");
define("M458","Annulla");
define("M459","Ho dimenticato la password");
define("M460","Per entrare usa la password ricevuta via e-mail");
define("M461","Spiacenti, ma la tua password non può essere recuperata perchè il tuo account al momento è inattivo");
define("G0","Lista dei beta tester");
define("G1","Beta tester");
define("G2","Aggiungere un nuovo beta tester a questo gioco");
define("G3","Aggiungere un nuovo amministratore a questo gioco");
define("G4","Amministratore del gioco xyz");
define("G5","Privilegi degli amministratori");
define("G6","Tutti i giochi prodotti da xyz");
define("G7","Solamente questo gioco");
define("G8","Livelli di gioco");
define("G9","Livelli popolari");
define("G10","Livello ufficiale");
define("G11","Nuovo livello");
define("G12","Il nuovo primato");
define("G13","Il primo più popolare");
define("G14","Il gioco più giocato");
define("G15","I livelli meno popolari sono rimossi periodicamente dal database.");
define("G16","L'amministratore del gioco può modificare, aggiornare, promuovere e rimuovere i livelli creati dalla community.");
define("G17","L'amministratore del gioco può modificare, aggiornare e rimuovere i punteggi più alti.");
define("G18","Il beta tester può osservare e verificare il gioco prima che sia disponibile per ognuno.");
define("G19","Accetta");
define("G20","Rifiuta");
define("G21","Essere modificato");
define("G22","I tuoi livelli preferiti");
define("G23","I tuoi livelli");
define("G24","Crea un nuovo livello");
define("G25","L'approvazione dei amministratori del gioco è necessaria prima che il tuo livello sia visibile agli altri giocatori");
define("G26","Livelli che devono essere testati");
define("G27","Gioca i livelli officiali");
define("G28","Devi attivare javascript sul tuo browser per poter aprire questo gioco.");
define("G29","Devi essere un membro di pepere.org per creare un tuo personale livello.");
define("G30","Congratulazioni, hai completato tutti i livelli.");



Administrators

De Beheerders van pepere.org lezen, corrigeren en bevestigen de vertalingen die gemaakt zijn door de gemeenschap. Spreek je zeer goed Nederlands? Denk je een paar uur per week te kunnen spenderen aan ons te helpen? Aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
  [Verstuur een verbeteringNederlands]
De laatste berichten De laatste berichten
  Profiel     Bericht Nanasi12 ( 5 februari 2024 08:32) : [link=https://dinogame.one]dino game[/link]
[link name=dino game]https://dinogame.one[/link]
((https://dinogame.one))
((https://dinogame.one dino game))
[https://dinogame.one dino game]
[[https://dinogame.one dino game]]
[L=dino game]https://dinogame.one[/L]
"dino game":https://dinogame.one
[dino game](https://dinogame.one)
  Profiel     Bericht cavibe5654 ( 28 februari 2024 11:43) : Thank you so much for sharing this great blog.
Very inspiring and helpful too.
Hope you continue to share more of your ideas.
I will definitely love to read
Regards,
https://www.com-peacocktv.com
https://www.com-peacocktv.com/tv/samsung
https://www.www-peacocktv.com
https://www.www-peacocktv.com/tv/samsung
  Profiel     Bericht cavibe5654 ( 28 februari 2024 11:43) : I want to to thank you for
your time for this wonderful read!! I definitely enjoyed every bit of it
and i also have you book marked to check out new things on your blog.
Regards,
[url=https://www.com-peacocktv.com]peacocktv.com/tv[/url]
[url=https://www.com-peacocktv.com/tv/samsung]peacocktv.com/tv/samsung[/url]
[url=https://www.www-peacocktv.com/]peacocktv.com/tv[/url]
[url=https://www.www-peacocktv.com/tv/samsung]peacocktv.com/tv/samsung[/url]

  Profiel     Bericht cavibe5654 ( 28 februari 2024 11:44) : Thank you so much for sharing this great blog.
Very inspiring and helpful too.
Hope you continue to share more of your ideas.
I will definitely love to read
Regards,
<a href="https://www.com-peacocktv.com">peacocktv.com/tv</a>
<a href="https://www.com-peacocktv.com/tv/samsung">peacocktv.com/tv/samsung</a>
<a href="https://www.www-peacocktv.com">peacocktv.com/tv</a>
<a href="https://www.www-peacocktv.com/tv/samsung">peacocktv.com/tv/samsung</a>

  Profiel     Bericht hoodiemeant ( 5 september 2024 01:37) : <a href="https://google.com">google</a>
[URL=https://google.com]google[/URL]
google
[link=https://google.com]google[/link]
[link name=google]https://google.com[/link]
((https://google.com))
((https://google.com google))
[https://google.com google]
[[https://google.com google]]
[L=google]https://google.com[/L]
"google":https://google.com
[google](https://google.com)


Post een bericht.


Voer de code in exact zoals je die ziet